"Skupščina"

-
Quddusonil-lah Quddusonil-qawy Quddusonil-lazi la yamut irhamna ...
To so bili odpevi, ki smo jih zjutraj odpevali med mašo ... v arabskem jeziku! zmolili pa smo tudi očenaš v jeziku, ki ga je govoril Jezus, to je v aramejščini. Sreča, da smo imeli prevod, če ne bi mislil, da molimo kakšno krivo vero ...

Dopoldne so v skupinah sledile težke debate o poklicni pastorali, še težje v komisiji. Končno smo začeli predlagane smernice brisati in ne samo dodajati. Tema je tekla tudi o sobratu pomočniku, kamor sam spadam. Latinosi so močni in odločni! Iz gradiva je razbrati, da je pomočnik v krizi in extra poklic. Jose Luis je zaprl usta mnogim: identiteta je jasna in pomočnik ni v krizi, v krizi je salezijanski poklic, ki se zgubi v duhovništvu in škofovstvu ... salezijanski poklic je eden in edini, ki se izraža na dva načina ...

Popldne je sledilo skupno zasedanje. Tajnik Enzo Barduca bere zapisnik včerajšnjega dne: "Moderator je predstavil še enega gosta, ki bo usmerjal pisne in ustne intervente delegatov. To je zvonec. Pozval je tajnika Vita Luigija Perellija, da se preveri, če deluje" (kdor zna italijansko, bo razumel) ... Delegati pa v smeh. Pojasnilo tajništva: "Preveri se zvonec in ne tajnik!" Po prebranem zapisniku je sledila pripimba: "Kuttianimattathil ni bil pravilno izgovorjen." Tak priimek verjetno izgovori vsak drugače. Kar poskusite!

Sledilo je poskusno glasovanje o predlogih včerajšnje pravne komisije. Sami zapleti: hočemo tajno glasovanje! Tajništvo naj šteje samo glasove proti, ker jih je manj! Glasuje naj se samo za ali proti, ne pa tudi vzdržani! Trije južnoitalijani za mano so samo nergali in bentili, zakaj in kako bi bilo boljše. Po situaciji v južni Italiji so že rešili vse probleme ...

Prisluhnili smo dopolnilom štirih komisij na drug tematski sklop Nujnost evangelizacije. Vse lepo in prav, a pri 200 smernicah sem nehal šteti. Ohranjanje budnosti zagotavlja napravica, kjer se lahko posluša simultani prevod. Italijanščina na enki (za tiste, ki ne slišijo ozvočenja v dvorani), angleščina na dvojki, francoščina na trojki je bila bolj nema, španščini na štirki ni zmanjkalo, portugalščina na petki pa je imela v ozadju klasično glasbo. Kako inovativno! A ravno tako za spanec ...

Zvečer je Albert Van Hecke povabil na dobro belgijsko pivo inšpektorja Slovenije in Hrvaške, ki sta mu sledila tudi delegata ... le kaj naj bi to pomenilo? No, večer je bil prav čudovit, le časa mi zmankuje za vso sprotno delo: odgovori na maile, skypanje, svetovanje pri oblikovanju Ministranta, priprava Ministrantskega kviza za tisk ... Danes sem sedel (4 x 1,5 ure) + 0,5 ure dodatka + (3 x 5 min) + (3 x 15 min) + 0,5 ure, če ne štejem zajtrka, kosila in večerje ter prostega časa ...

Komentarji

Objavite komentar

Priljubljene objave iz tega spletnega dnevnika

Dobra laž

-
Slika
Mogoče smo zaradi trenutnega položaja otopeli za občutljivost mnogih. V boju za vsak dan pozabljamo na mnoge preizkušnje, ki se sicer niso zgodile nam, a bi se nanje lahko odzvali drugače. Sicer pa ni treba daleč nazaj, danes nas ne gane več niti včerajšnja tragedija. Ogledal sem si film Dobra laž (prevod po mojem slabem znanju angleščine The good lie). Seveda sem takoj napel oči, ko sem videl ljudi od "spodaj". A dejstvo, da je film ameriške produkcije, takoj sproži nekaj zavor, zato sem se ga lotil z mero previdnosti. Govori o sudanskih begunskih otrocih (1983), ki so se uspeli prebiti do kenjiskega begunskega taborišča, od tam pa po mnogih letih v Ameriko. Tu se mi je pojavila misel na samopoveličevanje Amerike, obljubljene dežele, pa vendar me je presenetilo, da film prikaže vsaj nekaj zadreg in napak ameriškega sistema in njihovega pogleda na ostali svet. Potek filma se iz krute sudanske morije prelevi v tragikomično prilagajanje zahodnemu svetu, ki ga sudanski b...
Preberite več

Neukrotljivi ogenj

-
Slika
Prejšnji teden mi je Maja sporočila, da so na komercialni televiziji predvajali film, ki je govoril tudi o Mozambiku in družbeno-politični situaciji proti koncu prejšnjega stoletja v Južni Afriki. Takoj sem šel brskat v strica gogleta in našel celotni film ter si ga pogledal (ob tem pa se učil afriške angleščine, afrikaansa, celo šangana). Neukrotljivi ogenj me je pritegnil tako kot že nekateri dobri, a nepoznani filmi, ki opisujejo izkoriščanja, trpljenje in boje afriške celine. Akcijska zgodba, posneta po resničnih dogodkih, me je pritegnila v svojih drobcih na meji med Mozambikom in Južnoafriško republiko. Ne glede na moje minimalno poznavanje in izkušnjo v tem delu sveta film odlično predstavi značaj prebivalcev tega področja, kot jih je v dolgih letih izobikovala tako kolonizacija kot kasnejše državljanske vojne in divje izkoričanje bogatega sveta: nezaupljivost, predvidljivost, izigravanje in boj za lastno preživetje. Pokrajina, ljudje in pogledi so pravi. Prav tako s...
Preberite več

Španski vici

-
Slika
Za zaključek "napornega" tedna je posijalo toplo sonce in za našo hišo se je znašla čreda ovac ... za odmor med dolgočasnim predmetom Bog in zgodovina pa nam je profesor natrosil nekaj španskih vicev. V Barceloni pride na obisk k prijatelju Luis z zažganimi ušesi. Prijatelj ga začudeno vpraša: "Kaj pa se je zgodilo?" Luis odgovori: "Likal sem srajco, nakar je zazvonil telefon in sem po pomoti k ušesu pritisnil likalnik." "Ampak zakaj imaš zažgani obe ušesi?" Ponovno razloži: "Ponovno je zazvonilo ..." V Madridu vstopi v gostilno Jose Maria s papigo na ramenih. Gostilničar ga vpraša: "Ali ta žival govori?" Pa se oglasi papagaj: "Kot vidiš, se še ni oglasila." V Valenciji Pedro zagleda v odsevu neke izložbe moškega. Odide dalje in se nikakor ne more spomniti, kdo bi to bil. Vsekakor je bil prepričan, da ga je že nekje srečal. Vrne se celo nazaj k izložbi, ga ponovno zagleda, a se ne more spomniti, kje ga je sreča...
Preberite več