Papa vai voltar
Končno sem našel angolski komad Anselma Ralfa, ki je trenutno med mladimi Angolci "in". Kdor pa razume besedilo, pa sploh ...
oi tudo bem?
tudo!
Eu pudia falar com a minha filha?
Claro que podes, entra sff
Alicia, mãe, o teu pai tá ai quer falar contigo
tá bom mama
oi papa
oi filha tudo bem?
não não tá papa
porque?
porque a mama disse que tu não queres mais nada
connosco, que não queres mais vir para casa e disse, que não quer ficar mais connosco mas porque
papa?
Ha certas coisas filha que são dificeis de explicar é
que tu aindas es pequena para entender esses pequenos
problemas que estamos a viver, mas ha uma outra coisa
filha que tu tens de saber, mesmo o papa não estando
em casa sempre te ama acredita minha princesa sente a
tua falta uh uh
lembro me de todos os momentos que eu tinha-te no colo
e brincavamos a tua caricia me faz falta o teu sorriso
me faz falta essa distancia entra nos dois por vezes
tras-me lágrimas nos olhos a minha familia me faz
falta, por isso é k te prometo filha
vou fazer de tudo pra casa o papa vai voltar eu vou
fazer tudo a mama vai-se acertar tu nem tens de te
preocupar não quero ouvir-te mais chorar não não
(repete 1x)
papa
sim filha
eu ainda acho que o papa vai perder a mama
porque filha?
eu ando a ver o amigo dela a vir aqui todos os dias
o papa fez coisas erradas com a mama filha com razão
ela agora esta brava, ela diz que não vos amo mais,
não é verdade, eu sei que fiz algo que não se faz, a
verdade é que o papa esta arrependido, quer voltar pra
casa bem ao vosso lado e esse novo amigo quem é?
Quem o amigo da mama, também não sei, não conheco
tá bom deixa pra lá
lembro me de todos os momentos que eu punha-te no colo
e brincavamos a tua caricia me faz falta o teu sorriso
me faz falta essa distancia entra nos dois por vezes
tras-me lágrimas nos olhos a minha familia me faz
falta, por isso qu eu te prometo filha
vou fazer de tudo pra casa o papa vai voltar eu vou
fazer tudo a mama vai-se acertar tu nem tens de te
preocupar não quero ouvir-te mais chorar não não
(repete 1x)
Se por acaso houver uma separação, filha eu te peço
perdao, mas acredita vais ser sempre a minha princesa
se por acaso houver uma separaçao, filha eu te peço
perdao, mas acredita vais ser sempre a minha filhota
Filha fala com a tua mãe, eu quero voltar pra casa
tá bom papa, eu vou falar com a mama, o papa quer
voltar pra casa
sim
o papa tá arrependido
sim
o papa nos ama muito
sim
o papa afinal é um bom pai
opa filha
papa te amo muito ya
também te amo muito filha
mas tu tens de voltar já
tá bom fala com a tua mãe, eu volto
enquanto houver esperança, eu prometo filha que eu vou
fazer tudo
vou fazer de tudo pra casa o papa vai voltar eu vou
fazer tudo a mama vai-se acertar tu nem tens de te
preocupar não quero ouvir-te mais chorar não não
(repete 1x)
volta já papa, tou com saudades
vou fazer de tudo pra casa o papa vai voltar eu vou
fazer tudo a mama vai-se acertar tu nem tens de te
preocupar não quero ouvir-te mais chorar não não
(repete 1x)
oi tudo bem?
tudo!
Eu pudia falar com a minha filha?
Claro que podes, entra sff
Alicia, mãe, o teu pai tá ai quer falar contigo
tá bom mama
oi papa
oi filha tudo bem?
não não tá papa
porque?
porque a mama disse que tu não queres mais nada
connosco, que não queres mais vir para casa e disse, que não quer ficar mais connosco mas porque
papa?
Ha certas coisas filha que são dificeis de explicar é
que tu aindas es pequena para entender esses pequenos
problemas que estamos a viver, mas ha uma outra coisa
filha que tu tens de saber, mesmo o papa não estando
em casa sempre te ama acredita minha princesa sente a
tua falta uh uh
lembro me de todos os momentos que eu tinha-te no colo
e brincavamos a tua caricia me faz falta o teu sorriso
me faz falta essa distancia entra nos dois por vezes
tras-me lágrimas nos olhos a minha familia me faz
falta, por isso é k te prometo filha
vou fazer de tudo pra casa o papa vai voltar eu vou
fazer tudo a mama vai-se acertar tu nem tens de te
preocupar não quero ouvir-te mais chorar não não
(repete 1x)
papa
sim filha
eu ainda acho que o papa vai perder a mama
porque filha?
eu ando a ver o amigo dela a vir aqui todos os dias
o papa fez coisas erradas com a mama filha com razão
ela agora esta brava, ela diz que não vos amo mais,
não é verdade, eu sei que fiz algo que não se faz, a
verdade é que o papa esta arrependido, quer voltar pra
casa bem ao vosso lado e esse novo amigo quem é?
Quem o amigo da mama, também não sei, não conheco
tá bom deixa pra lá
lembro me de todos os momentos que eu punha-te no colo
e brincavamos a tua caricia me faz falta o teu sorriso
me faz falta essa distancia entra nos dois por vezes
tras-me lágrimas nos olhos a minha familia me faz
falta, por isso qu eu te prometo filha
vou fazer de tudo pra casa o papa vai voltar eu vou
fazer tudo a mama vai-se acertar tu nem tens de te
preocupar não quero ouvir-te mais chorar não não
(repete 1x)
Se por acaso houver uma separação, filha eu te peço
perdao, mas acredita vais ser sempre a minha princesa
se por acaso houver uma separaçao, filha eu te peço
perdao, mas acredita vais ser sempre a minha filhota
Filha fala com a tua mãe, eu quero voltar pra casa
tá bom papa, eu vou falar com a mama, o papa quer
voltar pra casa
sim
o papa tá arrependido
sim
o papa nos ama muito
sim
o papa afinal é um bom pai
opa filha
papa te amo muito ya
também te amo muito filha
mas tu tens de voltar já
tá bom fala com a tua mãe, eu volto
enquanto houver esperança, eu prometo filha que eu vou
fazer tudo
vou fazer de tudo pra casa o papa vai voltar eu vou
fazer tudo a mama vai-se acertar tu nem tens de te
preocupar não quero ouvir-te mais chorar não não
(repete 1x)
volta já papa, tou com saudades
vou fazer de tudo pra casa o papa vai voltar eu vou
fazer tudo a mama vai-se acertar tu nem tens de te
preocupar não quero ouvir-te mais chorar não não
(repete 1x)
Ful dober komad!
OdgovoriIzbrišiDrugač pa bienvenido atras!
Ja, ko bi špansko znal. Znam le italgalščino (italiano-portugal mix language) ...
OdgovoriIzbriši